Posts

Showing posts from June, 2013

Why do we move so much? (A Traducendo touristic guide to some few interesting spots)

Image
Traducendos’ main feature, yeah, we areThe Traducendos , we thought it would have been cool to have a name like that, you know, like The Sopranos  (by the way, Tony is dead… we are so sorry…). Anyway, the Traducendos’ main feature are our “restless butts”. OK, not all of you will understand this typical   Spanish saying, so let me explain it to you: if your butt is restless it will push you to move (it wasn’t that difficult after all).  And so yes, we move. We lived (and worked) in Rome, Barcelona, Brussels, Singapore, El Palmar, Mazzano, Campobasso, Granada, Marino, London, Milan and Malta. And we have loved all of these places. Rome is the sort of fil rouge : Gabriele was born and raised up there until his 20s, Irene lived there for a couple of years and Antonella, always lived up and forth from somewhere else and   the capital of Italy (even though she supports the wrong football team). What can we say about Rome? It’s the most beautiful, intense, fascinating city